-
1 vault
- vault
- n1. свод
2. хранилище; сейф
- annular vault
- ashlar vault
- barrel vault
- basement vault
- basket-handle vault
- brick vault
- conical vault
- expanding vault
- fan vault
- floor vault
- groined vault
- groin vault
- net vault
- quadripartite vault
- rear vault
- ribbed vault
- rubble vault
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
2 vault
Ⅰvault [vɔ:lt]1. n1) свод;the vault of heaven небе́сный свод
2) подва́л, по́греб, склеп ( со сводом);wine vault ви́нный по́греб
;family vault фами́льный склеп
2. v возводи́ть свод (над чем-л.)Ⅱvault [vɔ:lt]1. n спорт. опо́рный прыжо́к, прыжо́к с шесто́м2. v1) пры́гать, перепры́гивать (особ. опираясь на что-л.)2) вольтижи́ровать -
3 vault abutment
- vault abutment
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > vault abutment
-
4 vault structure
- vault structure
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > vault structure
-
5 vault crown
- vault crown
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
6 vault arch
- vault arch
- nарка свода, ребро свода
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
7 vault bay
- vault bay
- n
отсек (пролёт) сводчатого покрытия (между двумя смежными поперечными рёбрами)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
8 vault rib
- vault rib
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
9 vault of bridge
Англо-русский словарь строительных терминов > vault of bridge
-
10 vault
vault underground - подземное убежище (сооружение, хранилище); подвальное помещение, подвал -
11 vault
-
12 vault over
-
13 vault
English-Russian dictionary of biology and biotechnology > vault
-
14 vault
1) свод; подвал; погреб2) склеп4) подвал5) покрывать сводом, возводить свод•- ashlar vault - bank vault - barrel vault - brick vault - cloister vault - concrete vault - conical vault - cradle vault - cross vault - cylindrical vault - domical vault - fan vault - groin vault - helical vault - intersecting vault - inverted vault - masonry vault - rampant vault - reticulated vault - ribbed vault - rubble vault - semicircular vault - spherical vault - surface vault - thin-slap vault - transformer vault - trough vault - truncated vault - tunnel vault* * *1. свод2. хранилище; сейф- annular vault
- ashlar vault
- barrel vault
- basement vault
- basket-handle vault
- brick vault
- conical vault
- expanding vault
- fan vault
- floor vault
- groined vault
- groin vault
- net vault
- quadripartite vault
- rear vault
- ribbed vault
- rubble vault -
15 vault
1. n поэт. небосвод2. n анат. свод3. n подвал, погреб4. n склепfamily vault — фамильный склеп, усыпальница
5. n хранилище; камера; сейф6. n фильмохранилище7. n пещера8. v архит. покрывать сводом; возводить свод9. v выситься сводом; накрывать куполом10. v изгибаться11. n прыжок, скачок12. n спорт. опорный прыжокdouble-rear vault — опорный прыжок углом с поворотом на 180°
13. v перепрыгивать, перескакивать; прыгать14. v вольтижироватьСинонимический ряд:1. arch (noun) arcade; arch; ceiling; dome; roof2. grave (noun) catacomb; cavern; cellar; cenotaph; crypt; grave; mausoleum; sepulcher; sepulchre; tomb; undercroft3. safe (noun) bank vault; safe4. spring (noun) hurdle; jump; leap; spring5. jump (verb) bounce; bound; clear; hop; hurdle; jump; leap; lop; mount; negotiate; over; overleap; saltate; spring; surmount -
16 vault
1) свод || возводить свод2) хранилище•-
air-conduction vault
-
air-convection vault
-
annular vault
-
barrel vault
-
cable vault
-
cloistered vault
-
conical vault
-
coved vault
-
cradle vault
-
cross vault
-
cylindrical vault
-
domical vault
-
expanding vault
-
fueling machine vault
-
intersecting vault
-
rampant vault
-
salt vault
-
semicircular vault
-
spherical vault
-
surface vault
-
thin-slab vault
-
transformer vault
-
tunnel vault -
17 vault
1. свод2. хранилище; сейфannular vault — цилиндрический свод, имеющий в плане очертание кольца или части кольца
basement vault — подвальный свод, свод подвального перекрытия
money vault — сейф для хранения кассы, хранилище для денег
storage vault — шахта для хранения; шахтное хранилище
-
18 vault
I1. [vɔ:lt] n1. 1) архит. сводvault head - замок /ключ, шелыга/ свода
2) поэт. небосвод (тж. the vault of heaven)3) анат. свод2. подвал, погреб (винный и т. п.)3. склеп (тж. sepulchral vault)family vault - фамильный склеп, усыпальница
4. 1) хранилище; (стальная) камера; сейфsafety vault - хранилище (ценностей) (в банке и т. п.)
cash in vault - наличность кассы; денежная наличность ( в кассе банка)
2) фильмохранилище5. пещера2. [vɔ:lt] v1. 1) архит. покрывать сводом; возводить свод (над чем-л.)2) выситься сводом (над чем-л.); накрывать (как) куполом (тж. vault over)2. изгибатьсяIIto vault like the rainbow - изгибаться сводом /радугой/
1. [vɔ:lt] n1) прыжок, скачок (особ. через препятствие)vault over a gate [from the saddle, upon a horse] - прыжок /скачок/ через ворота [с седла, на коня]
2) спорт. опорный прыжокflank /side/ vault - опорный прыжок боком
horse vault - прыжок через коня (одна нога сбоку прямая, другая согнута)
2. [vɔ:lt] v1. перепрыгивать, перескакивать; прыгатьto vault into the saddle - вскочить на коня /в седло/
to vault a river - воен. форсировать реку
2. 1) прыгать с опорой обо что-л. ( гимнастика)2) вольтижировать ( конный спорт) -
19 vault
[̈ɪvɔ:lt]vault подвал, погреб, склеп (со сводом); wine vault винный погреб; family vault фамильный склеп vault банковское хранилище vault возводить свод (над чем-л.) vault вольтижировать vault спорт. опорный прыжок, прыжок с шестом vault подвал, погреб, склеп (со сводом); wine vault винный погреб; family vault фамильный склеп vault подвал для хранения ценностей vault прыгать, перепрыгивать (особ. опираясь на что-л.) vault свод; the vault of heaven небесный свод vault сейф vault свод; the vault of heaven небесный свод vault подвал, погреб, склеп (со сводом); wine vault винный погреб; family vault фамильный склеп -
20 vault
̈ɪvɔ:lt I
1. сущ.
1) свод bank vault vault of heaven
2) подвал, погреб, склеп( со сводом) to keep one's valuables in a vault ≈ хранить ценности в склепе/подвале/тайнике Syn: grave
2. гл. возводить свод (над чем-л.) to vault over ≈ возвышаться сводом над чем-л. II
1. сущ.;
спорт опорный прыжок, прыжок с шестом
2. гл.
1) прыгать, перепрыгивать( особ. опираясь на что-л.) (тж. vault over) He took a running jump at the fence and vaulted over (it). ≈ Он с разбегу перепрыгнул через забор.
2) вольтижировать (архитектура) свод - cloister * монастырский свод - * head замок свода небосвод - the blue * голубой купол (анатомия) свод - сranial * cвод черепа подвал, погреб (винный и т. п.) склеп - family * фамильный склеп, усыпальница хранилище;
(стальная) камера;
сейф - safety * хранилище (ценностей) (в банке и т. п.) - сash in * наличность кассы;
денежная наличность( в кассе банка) фильмохранилище пещера( архитектура) покрывать сводом;
возводить свод (над чем-л.) выситься сводом (над чем-л.) ;
накрвать (как) куполом - the sky *ed over the sea купол неба над морем изгибаться - to * like the rainbow изгибаться сводом прыжок, скачок( особ. через препятствие) - * over a gate прыжок через ворота( спортивное) опорный прыжок - free * свободный прыжок - rear * прыжок углом - double-rear * опорный прыжок углом с поворотом на 180 градусов - flank * опорный прыжок боком - horse * прыжок через коня (одна нога сбоку прямая, другая согнута) - straddle * прыжок ноги врозь перепрыгивать, перескакивать;
прыгать - to * (over) a fence перескочить через забор - to * into the saddle вскочить на коня - to * a river( военное) форсировать реку прыгать с опорой обо что-л. (гимнастика) вольтижировать (конный спорт) ~ подвал, погреб, склеп (со сводом) ;
wine vault винный погреб;
family vault фамильный склеп vault банковское хранилище ~ возводить свод (над чем-л.) ~ вольтижировать ~ спорт. опорный прыжок, прыжок с шестом ~ подвал, погреб, склеп (со сводом) ;
wine vault винный погреб;
family vault фамильный склеп ~ подвал для хранения ценностей ~ прыгать, перепрыгивать (особ. опираясь на что-л.) ~ свод;
the vault of heaven небесный свод ~ сейф ~ свод;
the vault of heaven небесный свод ~ подвал, погреб, склеп (со сводом) ;
wine vault винный погреб;
family vault фамильный склеп
См. также в других словарях:
Vault — (v[add]lt; see Note, below), n. [OE. voute, OF. voute, volte, F. vo[^u]te, LL. volta, for voluta, volutio, fr. L. volvere, volutum, to roll, to turn about. See {Voluble}, and cf. {Vault} a leap, {Volt} a turn, {Volute}.] [1913 Webster] 1. (Arch.) … The Collaborative International Dictionary of English
Vault light — Vault Vault (v[add]lt; see Note, below), n. [OE. voute, OF. voute, volte, F. vo[^u]te, LL. volta, for voluta, volutio, fr. L. volvere, volutum, to roll, to turn about. See {Voluble}, and cf. {Vault} a leap, {Volt} a turn, {Volute}.] [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Vault RNA — Vault RNAs are an RNA family found as part of the vault ribonucleoprotein complex first discovered in 1986. The complex consists of a major vault protein (MVP), two minor vault proteins (VPARP and TEP1), and several small untranslated RNA… … Wikipedia
Vault-de-lugny — Pays … Wikipédia en Français
Vault — Vault, v. t. [imp. & p. p. {Vaulted}; p. pr. & vb. n. {Vaulting}.] [OE. vouten, OF. volter, vouter, F. vo[^u]ter. See {Vault} an arch.] [1913 Webster] 1. To form with a vault, or to cover with a vault; to give the shape of an arch to; to arch; as … The Collaborative International Dictionary of English
vault — vault1 [vôlt] n. [ME voute < OFr < VL * volvita, an arch, vault < * volvitus, pp. of * volvitare, intens. of L volvere, to turn around, roll: see WALK] 1. an arched roof, ceiling, or covering of masonry 2. an arched chamber or space, esp … English World dictionary
Vault-de-Lugny — Vault de Lugny … Deutsch Wikipedia
Vault, Literne — ♦ Vault with short intermediate ribs not rising from the springing. (Wood, Margaret. The English Medieval House, 415) Related terms: Literne Vault, Vault, Barrel, Vault, Groined, Vault, Fan, Vaulting, Vault, Quadripartite, Vault, Ribbed, Vault,… … Medieval glossary
Vault, Quadripartite — ♦ Vault of four compartments divided by ribs. (Wood, Margaret. The English Medieval House, 415) Related terms: Quadripartite, Quadripartite Vault, Vaulting, Vault, Sexpartite, Vault, Ribbed, Vault, Literne, Vault, Groined, Vault, Barrel … Medieval glossary
Vault — Nombre publicitario Vault Lanzada en 2005 Operada por Chart Show Channels Share 2,7% Sitio Web thevault.tv Frecuencias Satélite … Wikipedia Español
Vault (sculpture) — Vault is a public sculpture located in Melbourne, Australia. The work of sculptor Ron Robertson Swann, Vault is an abstract, minimalist sculpture built of large thick flat polygonal sheets of prefabricated steel, assembled in a way that suggests… … Wikipedia